بقلم المؤلف
إنّ الثقافات التي تحمل الماضي إلى الحاضر والمستقبل دليلٌ على وجود مجتمعات راسخة الجذور. ولذلك، لا شيء أخطر من تجاهل الماضي. فالبشر كالأراضي التي تحتضن عصورًا تاريخيةً مختلفة. إذا عشنا باختياراتنا الصائبة، وملأناها بالمعنى، وعشنا حياةً زاخرةً بالاجتهاد، فلن نخشى شيئًا. طُلب مني كتابة بضعة أسطر عن مشروع عائلي يتبنى هذه الفلسفة، ولكن لم يسعني إلا اختصارها إلى هذا الحد. لقد سافرتُ في أرجاء الأناضول على مدى الخمسة والثلاثين عامًا الماضية، محاولًا فهمها... لطالما أحببتُ واحترمتُ أولئك الذين يختارون الدرب الصعب.
في عام ٢٠٠٤، عندما كنتُ أعتزم كتابة كتابي "الأناضول على المائدة"، زرتُ أنا وزوجتي العزيزة مدينة ريزه. تجولنا في أرجاء المدينة، ثم توجهنا سريعًا إلى تشايلي. في ذلك الوقت، كان هناك مطعم شهير متخصص في الفاصولياء الجافة، لكننا اخترنا مطعم لالي. دخلنا وطلبنا طعامنا. بعد أن تذوقنا أشهى يخنة فاصولياء جافة ولحم مشوي وحلوى أرز بالحليب، رغبنا في مقابلة صاحب المطعم، فقابلنا عمر تيمورجي. في البداية، ظننا أننا قابلنا صاحب عمل عادي، لكننا أدركنا في السنوات اللاحقة أننا قابلنا صديقًا، رجلًا مجتهدًا بحق. والده، علي عثمان تيمورجي، المُغرم بأرضه، وشقيقه، أحمد تيمورجي، هما العائلة التي أدهشتني أكثر من غيرها في الأناضول، ولن أبالغ إن قلت ذلك. لأن سرّ النكهات الرائعة لمطعم لالي يكمن في عائلة تيمورجي.
جميع المنتجات التي أنعم الله بها على البشرية تستند إلى أنواع الطعام التي ابتكرها الإنسان بالتكيف مع الطبيعة، وثقافة الطهي مبنية على هذا التوازن الطبيعي. ومطعم لالي هو خير مثال على هذا التوازن.
إنّ هبة النجاح المميزة ليست سهلة المنال، وليس كل شخص محظوظًا بما يكفي لتجربتها. العمل الذي تملكه وتفتخر به له غاية في الأهمية. إنه قائم على نهج صحيح ومفهوم، اكتسبته بجهدٍ كبير ومعرفة عميقة، ولكنه أيضًا قائم على رؤية جديدة لا تعرف الجمود، وقفزة هائلة نحو التطور. هذه هي قصة مطعم لالي كما أعرفها. أعتقد أن هذه القفزة لم تكن خارجية بالمعنى المتعارف عليه، بل كانت داخلية، تهدف إلى تفكيك العقلية التي تقودك إلى اليأس والتردد.
أعتقد أن الإجابة على جميع تساؤلات الناس تكمن في الأسئلة نفسها. مطعم لالي قصة نجاح باهر، لا تقتصر على تشايلي أو ريزه، بل أصبحت جزءًا من منطقة البحر الأسود، بل ومن البلاد بأسرها. أنا سعيدٌ جدًا بلقائي بهم، وسعيدٌ بوجودهم، وسعيدٌ باستمرارهم في هذه المهنة. بارك الله فيهم.
مصدر: رحلة طهي من المعلم إلى المتدرب، ومن الأب إلى الابن«تعليقات من الأساتذة»، صفحة 98. تشير العبارات الزمنية في النص إلى الفترة التي نُشر فيها الكتاب. وقد أُعدّ العنوان خصيصًا لهذه المختارات الرقمية.

